悍將雙雄

飛天大盜薩米（莫裏茲·布雷多 Moritz Bleibtreu 飾）的死讓神探傑瑞（克裏斯蒂安·特拉米茨 Christian Tramitz 飾）心生警覺，因爲隨著薩米的死亡，他所偷竊的大量黃金也不翼而飛。在新搭檔戴克爾（克裏斯蒂安·烏蒙 Christian Ulmen 飾）幫助下，傑瑞展開了對這一案件的調查，沒想到，在層層的線索之下，他竟然陷入了一個爲他量身定做的圈套，曾經的神探淪爲殺人凶手，遭到了警方的追捕。　　懷揣著查明真相的信念，傑瑞開始了驚險的逃亡，除了警方，犯罪團夥亦想置他于死地。就在傑瑞舉步維艱之時，曾經陷害過他的舞女找到了傑米，聲稱希望與他合作，再加上一直對傑瑞不離不棄的戴克爾的幫助，真相大白的一天指日可待。